Pendant une de nos longues discussions du soir avec Naku, on est venu à parler des livres adaptés à l'écran. A l'écran, parce que pas seulement au cinéma mais aussi à la télé par les films ou les séries.

On se disait surtout que beaucoup d'histoires de films sont tirées ou inspirées de livre. Malheureusement on ne les connait pas tous et pour les gens comme nous qui aimons lire les livres avant de voir l'adaptation c'est embêtant. On voulait donc faire par cet article, un récap' de ceux que l'on connaît.

Naku a émis l'idée, qui est très bonne, de les classer selon la décennie de la première parution du livre. Dans ces catégories, j'essayerais au maximum de les ranger chronologiquement, au moins pour les années. Enfin je ne serais pas toute seule, je pense que Naku viendra me donner un coup de main, elle adore les adaptations...

Je ne sais pas pour elle, mais moi je n'ai pas envie de faire de recherches spécifiques à cet article, donc je le mettrais à jour en fonction de mes découvertes. Et j'espère bien que vous m'y aiderez en me donnant ceux que vous connaissez... 

Pour différencier les films, des séries, je mettrais ces dernières en orange...

Si c'est comme nous, vous pourriez être surpris par certaine révélation ^^.

 

1920 

Gatsby le magnifique (the great Gatsby) de Francis Scot Fitzgerald (1925)

1930

1940

L'écume des jours de Boris Vian (1947)

1950

Le seigneur des anneaux de J.R.R Tolkien (1954-1955)

Je suis une légende (I am a legend) de Richard Matheson (1954)

Minority Report de Philip K. Dick (1956)

1960

Charlie et la chocolaterie de Roald Dahl (1964)

Souvenirs à vendre (We Can Remember It for You Wholesale) film:Total Recall de Philip K. Dick (1966)

1970

1980

 

La cité de la joie de Dominique Lapierre (1985)

Forrest Gum de Winston Groom (1986)

Danse avec les loups de Michael Blake (1988)

1990

Le silence des agneaux (Silence of the lambs) de Thomas Harris (1990)

Jurassic park de Michael Crichton (1990)

Trainspotting de Irvine Welsh (1993)

La liste de Schlinder de Thomas Keneally (1994)

L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux de Nicholas Evans (1995)

Le liseur (Der Vorleser) de Bernhard Schlink (1995)

Les Royaumes du Nord de Philip Pullman (1995)

La ligne verte (The green mile) de Stephen King (1996)

Into the wild de Jon Krakauer (1996)

La plage (The beach) de Alex Garland (1998)

Les rivières pourpres de Jean-Christophe Grangé (1998)

bobine-de-film-91233_modifié-2

Harry Potter de J. K. Rowling (1997-2007)

Et si c'était vrai... de Marc Lévy (2000)

Je vais bien, ne t'en fais pas de Olivier Adam (2000)

Ne le dis à personne (Tell no one) de Harlan Coben (2001)

Avant d'aller dormir de S. J. Watson (2001)

Les cerfs-volants de Kaboul (The kite runner) de Khaled Hosseini (2003)

The walkind dead (comic) de Robert Kirkman, Tony Moore et Charlie Adlard (2003)

Da vinci code de Dan Brown (2003)

127h d'Aron Ralston (2004)

Ensemble, c'est tout de Anna Gavalda (2004)

Ma vie pour la tienne (My sister's keeper) de Jodi Picoult (2004)

Eragon de Christopher Paolini (2004)

Le diable s'habille en Prada (The devil wears Prada) de Lauren Weisberger (2005)

L'attentat de Yasmina Khadra (2005)

Twilight de Stephenie Meyer (2005-2008)

Millénium de Stieg Larsson (2005-2007)

Mes amis, mes amours de Marc Levy(2006)

Il faut que l'on parle de Kévin de Lionel Shriver (2006)

Les yeux jaunes des crocodiles de Katherine Pancol (2006)

Cher John (Dear John) de Nicholas Sparks (2006)

La cité des ténèbres (The mortal instruments) de Cassandra Clare (2007)

La voleuse de livre (The book thief) de Markus Zusak (2007)

Hunger games de Susanne Collins (2008)

Les âmes vagabondes (The host) de Stephenie Meyer (2008)

Elle s'appellait Sarah de Tatiana de Rosnay (2008)

Les menteuses (Pretty Little Liars) de Sara Shepard (2008-2014)

La couleur des sentiments (The help) de Kathryn Stockett (2009)

La délicatesse de David Foenkinos (2009)

Si je reste (If I stay) de Gayle Forman (2009)

 

 

2010

Un jour (One day) de David Nicholls (2011 Fr)

Divergente (Divergent) de Veronica Roth (2011)

Nos étoiles contraires (The fault in our stars) de John Green (2012)

Acquittée d'Alexandra Lange (2012)

Cinquante nuances de Grey de E. L. James (2012)

La liste de mes envies de Grégoire Delacourt (2012)

Les 100 (The 100) de Kass Morgan (2013)